Транспортный словарь
Управление транспортными и логистическими процессами может быть быстрым и простым! В TIMOCOM Marketplace для всех найдется подходящее приложение, независимо от того, занимаетесь ли вы организацией перевозки грузов, выполняете перевозку товаров или нуждаетесь в помощи в управлении заказами.
Оплаченная перевозка
Оплаченная перевозка используется в коммерческом языке для обозначения перевозок, для которых грузоотправитель, а не получатель, взял на себя расходы за перевозку (или отгрузку).
Пометка «франко-завод» (или также «оплата по получении») означает, что получатель должен взять на себя расходы за груз или доставку. Существуют и другие коммерческие термины (общеизвестные как Incoterms), которые регулируют условия поставки в транспортной отрасли. Эти положения касаются не только оплаты за транспорт, но также и так называемой передачи риска, которая определяет, до какого момента грузоотправитель несет ответственность за состояние груза, и когда это становится ответственностью получателей.
Термин
На немецком языке оплаченная перевозка называется «Franko», что происходит от итальянского глагола affrancare (франкировка). Этот термин аналогичен английскому термину «франкировка», который также относится к перевозке письма, о которой позаботится отправитель.
В Германии термин «Franko» несколько устарел и постепенно заменяется маркировкой «frei Haus» или «бесплатная доставка», который имеет то же значение.